Сегодня в новостях прочитал: "Глагол из новоязыка "to unfriend" ("расфрендить") назван "словом года" по версии составителей Нового оксфордского словаря американского английского языка (New Oxford American Dictionary)".
Чем это не повод напомнить мой стишок, написанный в декабре 2008, который уже был опубликован в ЖЖ, но классика потому и классика, что часто цитируется. Смайлик.
БОГИ БЛОГОВ
«А ты что за Бальмонт?»
«А ты что за Бабель?
Расфрендить?»
«Забанить?»
«У вас что ни текст –
оговорки по Фрейду.
Смотрите, расфренжу!»
«А, может, расфрендю?»
«Мать, это за гранью!»
«Да ну тебя в баню!
И Маню забаню!»
«Прости, ты не в тренде.
Увы, но расфрендил…»
«Зачем я читаю пустышку-диджея,
плейбоя, альфонса и, в общем, плебея?..»
«А разве здесь встретишь ЖЖ от Матфея?..»
«Да он просто сбрендил!
Кого ты зафрендил?»
«Сестра, I love you!
Я люблю тебя, брат!»
«Я вас удалю!
Уберите под кат!»
«У вас на уме – исключительно money,
а мы – за духовность! И я всех забаню!»
«У нас на уме – исключительно гроши!»
«Я раньше читал вас, но с пятницы брошу».
«От вас пахнет псиной!»
«А вы депрессивный…»
«Сейчас я вам врежу!»
«А я вас расфренжу!»
…Я тоже, как все,
свой журнал раздербаню –
расфренжу, забаню,
расфренжу, забаню...
17 декабря 2008
November 17 2009, 12:09:12 UTC 2 years ago
November 17 2009, 12:41:17 UTC 2 years ago
November 17 2009, 20:22:07 UTC 2 years ago
нееее... будем "добавлять в список друзей" или "удалять из списка друзей". хотя тоже слух режет)
November 18 2009, 09:55:18 UTC 2 years ago
Замечательный, актуальный стишок)
November 18 2009, 10:53:16 UTC 2 years ago
спасибо!